当Chrome浏览器下载页面显示加载失败时，可以尝试以下方法进行刷新和修复：
1. 点击刷新按钮：在Chrome浏览器的地址栏左侧，有一个圆形箭头图标，点击它即可刷新页面，这是最直接简单的刷新方式。
2. 按下快捷键：可以使用键盘快捷键“Ctrl + R”来刷新页面，这种方式比用鼠标点击更便捷快速。
3. 清除缓存后刷新：点击右上角的三个点图标，选择“设置”，然后在设置页面中找到“隐私与安全”选项，点击“清除浏览数据”。在弹出的窗口中，选择“缓存的数据”以及其他需要清除的内容（如有害文件及Cookie等），时间范围可以选择“过去一周”或“全部历史记录”，点击“清除数据”按钮。清除缓存后，再刷新下载页面。
4. 检查网络连接并重启路由器：确保设备已正确连接到网络，可以尝试打开其他网页或应用，检查网络是否正常。如果网络不稳定或存在故障，可能会导致下载页面加载失败。重启路由器可以重新建立稳定的网络连接，解决可能的网络问题。
5. 关闭防火墙和杀毒软件：防火墙或杀毒软件可能会阻止Chrome浏览器的正常访问，导致下载页面无法加载。可以尝试暂时关闭它们，然后再次尝试访问下载页面。如果关闭后能够正常加载，可以在防火墙或杀毒软件的设置中添加Chrome浏览器为信任程序。
6. 检查Hosts文件：Hosts文件可能被恶意软件修改，导致Chrome浏览器无法正常访问网站。可以通过检查Hosts文件是否有异常条目，如有，可以将其删除或注释掉，然后尝试重新访问下载页面。